会员登录×
用户名:
密    码:
记住我
登录 没有账号? 立即注册

三只老骆驼

三只老骆驼

 

作者:林武宪
画者:赵国宗
导读者:蒋风
南京师范大学出版社

 

绕口令也叫拗口令,是儿童歌谣中比较特殊的一种,它利用汉语中声韵相叠或相似的现象,把发音相同或相近的词语编织在一起,经过精心构思,巧妙地结构成一首重重叠叠的童谣。它和别的童谣不同就在于“绕口”或曰“拗口”,稍不留意就会读错或念不准确。因此,每当读错或念不准确,就会使人发笑;而当孩子好不容易读得准又念得快,就能使他们感到获得成就而产生快感。它成了训练儿童语言和思维能力的一种好工具。

 


许多儿童文学家也在学习传统基础上创作绕口令。本书作者就是其中一位——林武宪是台湾著名的儿童文学家,也是小学语文教育专家。作者抓住儿童好奇好胜的心理特点进行创作,既考虑绕口令拗口,不易读准的特点,又考虑不同年龄段的儿童要掌握适当的难“度”,如《松树与松鼠》,着重儿歌词语中的声韵变化,如“三”与“山”, 要求区分声母“s”和“sh”的发音,“松树(shù)”与“松鼠(shǔ)”,感受韵母u四声的微妙变化,还有“一只在跳舞/一只在打鼓/一只在散步”中的“舞(wǔ)”、“鼓(ɡǔ)”、“步(bù)”同为u韵,读起来虽然拗口,但难度不大。最后作者巧妙地用了三个排比句,一下就把幼儿带进一个童话世界,让小读者浮想联翩。

 松树与松鼠
山上有三棵老松树,
松树上有三只松鼠;
一只在跳舞,
一只在打鼓,
一只在散步。

 

《茄子》就更像一个小童话。儿童的天性是好动的,更爱听故事。这首儿歌虽也有绕口令的因素和韵味,但读起来并不太拗口。作者把它写得活泼而有动感,听起来既有韵律变化的美感,又富幻想的魅力,体现了作者的巧妙的构思。  

 

茄子
一个茄子,
穿了鞋子,
上街去买碟子。
碟子买好了,
茄子老了,
鞋子跑了。

 

本来以佶屈聱牙取胜的绕口令,为了适合幼儿语言发展水平,音韵的趣味当然要精心发掘,作为小学语文教育专家的林武宪,在他的作品中也很重视蕴含教育性。如《马先生骑牛》,它十分有趣,选择了人与人之间友好相处的题材,讴歌了日常生活的美和爱。

 
马先生骑牛
马先生骑牛,牛先生骑马。
骑牛的马先生跟骑马的牛先生说:
“老牛,你好!”
骑马的牛先生也跟骑牛的马先生说:
“老马,你好!”

 

就这样,作者有意识地把一些声韵相同相近的字词适“度”地组合在一起,在拗口的语言中写进一个完整的内容,或表现出某种趣味,或包含某样教育意义,让这种儿歌展示更大的艺术魅力。



台湾彰化人,猴年生的,为儿童编写的书有「怪东西」、「小河唱歌」、「快把窗子打开」、「我爱ㄅㄆㄇ」、「语言游戏」等十八册,曾获语言奖章、文艺奖章及教育部儿童文学创作奖第一名。曾任我国儿童读物基本书目审查委员,现任中华民国儿童文学学会常务监事。

 

1940年出生于台湾高雄,毕业于国立台湾师范大学艺术系,早年留学德国。回国后致力担任设计与美术教育之外,也倾心于儿童杂志的童书绘本创作,以童心、童趣呈现反璞归真的创作风格,曾多次获得图画书奖。

 

欢迎投稿
对于我们呈现出来的这些儿童诗歌,
欢迎如下来稿:
1.孩子朗诵诗歌的录音
2.孩子为诗歌所画的图画
3.孩子对诗歌所作的创编作品
投稿邮箱:
329837540@qq.com
一旦被选用,
将赠送您诗歌类图画书一本。

版权所有 © 江苏宁谊文化实业有限公司
公司地址:江苏省南京市鼓楼区江东北路289号银城广场A座11楼